翻訳と辞書
Words near each other
・ Languages of the Central African Republic
・ Languages of the Comoros
・ Languages of the Congo
・ Languages of the Democratic Republic of the Congo
・ Languages of the European Union
・ Languages of the Falkland Islands
・ Languages of the Faroe Islands
・ Languages of the Gambia
・ Languages of the Indian subcontinent
・ Languages of the Isle of Man
・ Languages of the Netherlands
・ Languages of the Ottoman Empire
・ Languages of the Philippines
・ Languages of the Pitcairn Islands
・ Languages of the Republic of Macedonia
Languages of the Republic of the Congo
・ Languages of the Roman Empire
・ Languages of the Solomon Islands
・ Languages of the Soviet Union
・ Languages of the United Kingdom
・ Languages of the United States
・ Languages of the world
・ Languages of Togo
・ Languages of Tokelau
・ Languages of Tripura
・ Languages of Tunisia
・ Languages of Turkey
・ Languages of Uganda
・ Languages of Ukraine
・ Languages of Uttar Pradesh


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Languages of the Republic of the Congo : ウィキペディア英語版
Languages of the Republic of the Congo

The official language of the Republic of Congo is French. Other languages are mainly Bantu languages, and the two national languages in the country are Kituba and Lingala〔Constitution de 2002 de la République du Congo〕 (13%), followed by Mboshi, Bateke (17.3%), and more than forty other languages, including Pygmy languages (1.4%), which are not Bantu languages.
French is spoken by 30% of the Congolese population.〔Délégation générale à la langue française et aux langues de France, référence 2006.〕 According to a study by Omar Massoumou, 88% of those in Brazzaville aged over 15 can write simple phrases in French.〔''Les usages linguistiques à Brazzaville la place du français'', Omer Massoumou, Université Marien Ngouabi, Brazzaville.〕
According to Laval University, because of civil wars that rocked the country, French became a "haven language" for various armed factions. For example, speakers who are incompetent in Kituba (especially those in the south), Kikongo and Lingala (especially those in the north) prefer to speak French for security reasons. For fear of revealing their ethnicity, the Congolese go to French, which helps preserve their anonymity.〔(Le Congo-BRAZZAVILLE(République populaire) )〕 (See also: African French)
Kituba (or Munukutuba) is a simplified Kikongo creole, understandable by the users of different dialects of Kikongo. This language is used by 50.35% of the Congolese population who live along the Congo-Océan railway line which connects Brazzaville to Pointe-Noire in the south of the country.
Lingala, the ''river language'', is the language of President Denis Sassou-Nguesso, and is spoken mainly in the north and east of the country. This is the language which has grown most quickly in the past few years in the Congo.
Batekes form 18% of the population and are mostly found in the Plateaux Department, in the Cuvette-Ouest (where they are known as Mbéti and Tégué), Niari (where they are known as Nzabi), Bouenza and the Pool region.
Lari is a mixture of various idioms of Kongo and Téké, and is the language mostly spoken in the Pool region.
The dominant sign language is (Sign Language|ASL from Nigeria )], influenced by local gestures and conventions.
==Notes and references==

Omer Massoumou et Ambroise Jean-Marc Queffélec, ''Le français en République du Congo sous l'ère pluripartiste (1991-2006)'', Paris, Éditions des archives contemporaines - Agence universitaire de la Francophonie, 2007, 451 p.
Jean-Alexis Mfoutou, ''La langue française au Congo Brazzaville Manifestation de l'activité langagière des sujets parlants'', Éd. L'Harmattan, 2007, ISBN 978-2-296-03348-1, 540 pages.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Languages of the Republic of the Congo」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.